No último dia do ano, uma retrospetiva com o futuro em perspetiva.